BLV
6.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
6. και G2532 CONJ την G3588 T-ASF αμναδα N-ASF αποτεισει G661 V-FAI-3S επταπλασιονα A-APN ανθ G473 PREP ων G3739 R-GPM οτι G3754 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN τουτο G3778 D-ASN και G2532 CONJ περι G4012 PREP ου G3739 R-GSM ουκ G3364 ADV εφεισατο G5339 V-AMI-3S



KJV
6. And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.

KJVP
6. And he shall restore H7999 the lamb H3535 fourfold, H706 because H6118 H834 he did H6213 H853 this H2088 thing, H1697 and because H5921 H834 he had no H3808 pity. H2550

YLT
6. and the ewe-lamb he doth repay fourfold, because that he hath done this thing, and because that he had no pity.`

ASV
6. and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.

WEB
6. He shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity!"

ESV
6. and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity."

RV
6. and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.

RSV
6. and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity."

NLT
6. He must repay four lambs to the poor man for the one he stole and for having no pity."

NET
6. Because he committed this cold-hearted crime, he must pay for the lamb four times over!"

ERVEN
6. He must pay four times the price of the lamb because he did this terrible thing and because he had no mercy."